Con sus tres áreas de servicio, el CAI pretende completar la gama de recursos disponibles para los recién llegados a la ciudad de Quebec.

De hecho, trabajamos en toda la Ciudad y nuestros horarios atípicos nos permiten llegar a una multitud de personas.

Esta flexibilidad se manifiesta también en la apertura y la gran adaptabilidad de las personas que trabajan con nosotros. Basado en el principio de la aceptación incondicional, nuestra organización acoge a inmigrantes bajo cualquier categoría migratoria (residentes permanentes, solicitantes de asilo, personas con categoría mantenida durante la tramitación -antes llamado estatus implícito-, personas sin estatus, etc.).

Nuestras actividades y servicios se dividen en tres subsecciones: